Подходит ко мне сегодня директор по маркетингу. Околачивается она в новом магазине, продвигает. И говорит:
- Марш на главную кассу!
Я такая:
- Че?
Она:
- Ну пожалуйста!! Кроме тебя некому, там же считать никто не умеет!
Матерюсь, вылезаю из своего уютного спрятанного уголка и иду на кассу. Стою.
Через некоторое время подходит мальчик, гламурненький такой.
- Здраствуйте, - сияет улыбкой мальчик.
- Здрассте, - мрачно киваю я, печалясь о своем укромном уголке, где меня никто не видел.
Мальчик пускается в пространственные объяснения, суть которых сводится к следующему. Вчера у нас была девушка, девушка просила отложить ей книгу, и вот доблестный рыцарь пришел за книгой.
- Какая книга, - спрашиваю.
- 139 рублей стоит, - гордо отвечает рыцарь.
- А название, автор? - уточняю я.
- Я не помню, - не менее гордо отвечает рыцарь.
Меня начинает пробивать на хихи, тем не менее, я честно просматриваю все книги, находящиеся в зоне действия кассы, не нахожу ни одну стоимостью 139 рублей и начинаю терзать бедного мальчика вопросами об авторе и названии. Рыцарь смотрел на меня, как на дракона, который преграждает единственный вход в пещеру, где томитсся красна девица. На помощь центральной голове Змея Горыныча подтянулись две боковые, два консультанта стали рядышком, муачя мальчика вопросами. Рыцарь неохотно позвонил принцессе и начал пытать ее на тему конкретизации вопроса.
После долгих переговоров рыцарь выдал:
- Там в названии что-то любовное.
- Любовные истории? Любовное письмо? - начали предлагать версии "головы", то есть консультанты.
- Любовный роман, - поддерживаю я.
- Нет, - обижается мальчик. - Там серьезная книга, - трубка вдохновенно что-то вещает. - О, автор вроде как Фридрих какой-то.
У меня с Фридрихом ассоциируется только Ницше. Но вот его произведений "любовных" я что-то не припомню.
Тут лицо рыцаря светлеет. Я радуюсь, неужто вспомнили.
- Она светленькая! - радостно вещает он.
"Девушка?" - хочу спросить я, но ценой невероятных усилий сдерживаю себя.
- Кто светленькая? - перспрашивает левая голова.
- Книжка! - радостно отвечает мальчик.
Я пересматриваю книги на кассе еще раз, не нахожу ничего подобного и пытаюсь втолковать мальчику, что нету тут такого. Он грустнеет и спрашивает:
- Ну я же сказал, она стоит 139 рублей, светленькая, неужели вы найти не можете.
Я окидываю взглядом 400 квадратных метров, заваленных книгами, и очень вежливо отвечаю, что нет, не можем.
Мальчик задумывается и убегает. Через некоторое время он возвращается вместе с девушкой.
Вуаля! Девушка была светленькая!
Разговор про цену и цвет книги повторился, в конце концов я добилась от девушки описания кассира, которому была отдана книга. Кассиров у нас не так много, как книг, поэтому я ее опознала и попросила мальчика и девочку подождать, пока ее позовут. Они покивали и направились вглубь магазина.
Спустя пять минут они примчались ко мне радостные, с криками:
- Нашли! Нашли!
И они протянули мне эту книгу.
Она действительно стоила 139 рублей. Любовное название превратилось в "Искусство любить", Фридрих - в Эриха Фромма.
И ладно, это я еще могу понять. Действительно, Фридрих, Фромм, фигня это все.
Но вот как, скажите мне, черная обложка серии "Классическая и современная проза" превратилась в светленькую??? Единственное решение было предложено правой головой Горыныча. Голова посмотрела на нас после ухода рыцаря и принцессы и сказала:
- Вот чего вы ржете? Страницы-то у книжки действительно светленькие.