На работе страшные косяки. Все резко заболели, превратив наш миленький книжный магазинчик в филиал госпиталя. По такому поводу я исполняю двойные обязанности, и ведь, гады, не доплатят. Но речь не об этом.

Вечером, стоят возле кассы двое: мужчина лет пятидесяти и дама лет сорока.
Дама протягивает пачку тетрадей с изображениями футболистов.
Мужчина, видимо, решил позаигрывать:
- Девушка, вы увлекаетесь футболом?
Дама, смутившись:
- Да это детям.
Подумав, добавляет:
- Да я уже пока не девушка.
Я:
-
Дама замечает мой офигевший взгляд, справляющий тризну по стилистике, и спешит исправиться:
- То есть еще пока не девушка.
Смущается окончательно, забирает покупки и удаляется. Мужчина удаляется следом, видимо, исправлять досадное упущение.

И все-таки "уже" звучало больше к месту судя по возрасту